Para ver em inglês clique aqui / For English click here

Para ver em PORTUGUÊS clique aqui / For PORTUGUESE click here

 

 

1. OUVERTURE

 

L’Algarve propose des produits et des services extraordinaires, à l’échelle de ce qui se fait de mieux dans le monde. Toutefois, encore peu connus et peu valorisés, ils sont considérés comme des “Excellences” de la nature.

À l’occasion du Congrès “Pour l’excellence de l’économie de l’Algarve”, qui a compté sur la présence du président de la République portugaise, il a été décidé d’organiser une BIENNALE en 2019.

Nous nous sommes ainsi lancés dans ce difficile projet, qui rassemble toute l’économie et la société, et sommes en train de lancer la première promotion “DE L’ALGARVE TOTAL” dans l’histoire de la région à travers une plateforme d’activités destinée à toutes les régions du pays.

BINALG est un instrument clé de fonctionnement.

 

SOYEZ LES BIENVENUS!
Le président d’Algfuturo (JOSÉ VITORINO) 

 

1.1 BINALG-Bourse D’INVESTISSEMENT ET D’AFFAIRES DE L’ALGARVE

binalg-fr

 

  

Sur le site Algfuturo.pt, la plateforme des “offres et des demandes” sert de point de rencontre avec des partenaires dignes de confiance.

Le projet, qui revêt une dimension régionale, nationale, internationale et s’adresse même aux Communautés en liaison avec le Gabinete de Apoio aos Investidores da Diáspora (Cabinet d’Aide aux Investisseurs de la Diaspora), Turismo de Portugal, l’AICEP (Agence pour l’investissement et le Commerce Extérieur du Portugal), l’Université de l’Algarve, des collectivités locales, des chambres du commerce, etc.

 

La BINALG se trouve, d’autre part, sur le site d’Algfuturo et fonctionne comme un  “point de rencontre” des intentions d’affaires et investissements à l’Algarve à dynamiser par ALGFUTURO. Une forte publicité est en cours, y compris une visite au pavillon Algfuturo de S.Ex. le Premier Ministre António Costa dans la FATACIL (reçu par José Vitorino et accompagné de son épouse, le maire e le président du conseil municipal de Lagoa)

vitorino_costa2

ALGFUTURO met les installations à la disposition des partenaires ; fournit un soutien logistique et, sur la base de protocoles avec des institutions prestigieuses, la composante de financement sera présentée, ainsi que le transport et le conseil / audit /assurance.

La coopération avec les pays d’accueil est bonne, en particulier avec la France.
Dans la photo, François Mitterrand, qui a nommé José Vitorino “Grand Officier de de l’Ordre National du Mérite” en tant que Secrétaire d’Etat aux Communautés Portugaises (maintenant Président d’Algfuturo).

  
 binalg2-frbinalg3-fr
 
 
 
  

a) BRÈVE CARTE D’IDENTITÉ DE L’ALGARVE

 

·        16 Municipalités
·        Prés de 200 Km de côte
·        4996,8 Km2
·        88 drapeaux bleus
·        441.929 Habitants
·        7800 millions € VAB
·        58.110 Étrangers résidents
·        9 millions de mouvements de passagers à l’aéroport de Faro  (2017)
·        300 jours d’ensoleillement
·        315 jours sains pluie

·        Produits et services d’excellence

 

b) “ROSE DES VENTS”

binalg4-fr

c) TERRE PROMISE ET ACCUEILANTE

Dans la plupart des domaines, l’Algarve satisfait pleinement l’”ADN de tout un chacun” ainsi que la vie en famille et en société et ce, sur les cinq points cardinaux !

Affaires * Loisirs * Travailler * Vivre * Étudier

Le tourisme offre de multiples excellences, mais l’Algarve, dans sa totalité, constitue un univers d’opportunités. L’opinion est unanime, aussi bien celle du Président de la République portugaise que celle de ceux qui nous rendent visite, et puis parce que “ceux qui viennent, y reviennent”.

Les principaux atouts de l’Algarve, qui en font une région unique et attirent des millions de visiteurs comme des hommes d’affaires, des politiciens, des sportifs, des écrivains, etc., sont notamment : sécurité ; opportunités d’affaires dans les secteurs de l’agriculture, de la pêche, de l’immobilier et produits d’excellence ; Université ; hôpitaux privés modernes ; climat agréable ; services publics modernes ; sport pour tous et terre de champions; coût de vie moyen ; bonne gastronomie ; environnement propre ; bons équipements sociaux, etc.

 

 

folheto_triptico_FR_01_x-verso

 “ALGARVE:LAND OF EXCELLENCE”, FULL TEXT ONLY IN PORTUGUESE.